Brawl Stars | Браво Старс Brawl Stars

Словарь сленга

Игроки в БС используют множество специальных терминов для обозначения разных вещей и действий. Частично их лексикон пересекается с другими ММО и компьютерными играми. А есть фразы, вошедшие в обиход только внутри сообщества. Представляем вашему вниманию самый полный словарь сленга в Brawl Stars на русском языке. Для удобства все слова и выражения изложены в алфавитном порядке.

А

  • агриться – проявлять агрессию;
  • акк – учетная запись, аккаунт (сокращенно от английского Account);
  • апнуть – поднять уровень персонажа, количество трофеев и так далее (от английского Up – вверх);
  • афк – неактивный на некоторое время пользователь, чей персонаж находится в игре (от английского Away from keyboard – отошел от клавиатуры).

Б

  • баг – уязвимость в коде игры, которую пользователи могут использовать для получения поощрений (от английского Bug – «жук»);
  • бан – закрытие доступа к аккаунту (от английского Bun);
  • банда – устаревшее название клуба, которое использовалась на стадиях альфа- и бета-релизов, то есть, до официального выхода игры);
  • банка – усилитель навыка или способности;
  • баунти – краткое название Награды за поимку (от английского Bounty);
  • бафф – усиление или улучшение характеристик, способностей и других показателей (от английского Buff);
  • ближник – персонаж, сражающийся в ближнем бою;
  • бокс – ящик (от английского Box);
  • бомбеж – негативная реакция на проигрыш и проявление негативных эмоций от различных событий в игре;
  • бот – соперник, управляемый ИИ;
  • БС – сокращение от названия проекта Browl Stars;
  • БСВ – сокращение от википедии игры;
  • БП – сокращение от Бравл Пасс;
  • браулер – еще одно название бойцов (от английского Browler);
  • Бравлоуин – события в игре, посвященные Хэллоуину;
  • Бравлидейс – события в игре, посвященные новогодним и рождественским праздникам;
  • БТ – сокращение от Brawl Talk;
  • буст жетонов – удвоитель (далер);
  • Бык – боец по имени Булл (от английского Bull).

В

  • ВКБРЛ – еще одно название радио-стрима/Загадочной трансляции (от английского WKBRL);

Г

  • Гем Граб – название события Захват кристаллов (от английского Gem Grab);
  • гем – кристаллы, которые используются в качестве валюты в магазине. Не нужно путать с камнями, которые персонажи собирают в событии Захват кристаллов;
  • голда – еще одно название для монет (от английского Gold).

Д

  • даблер – множитель жетонов х2, который также называют бустом и удвоителем;
  • дальник – боец, специализирующийся на атаках на расстоянии;
  • дамаг – нанесенный сопернику или боту урон (от английского Damage);
  • донат – покупка кристаллов, скинов и других вещей за реал (от английского Donate);
  • донатер – игрок, совершающий покупки за реал;
  • дуо ШД – краткое наименование Парного столкновения.

Е

  • ереван – оповещение друзей или одноклубников в чате (от английского everyone).

Ж

  • жир – попытка затроллить или задеть игрока, но слишком толстая, неудачная.

З

  • замес – активная фаза схватки нескольких пользователей на небольшом участке карты;
  • задрот – пользователь, проводящий в игре много времени;
  • золото – еще одно название для монет.

И

  • ивент (эвент) – внутриигровое событие (от английского Event);
  • ИИ – искусственный интеллект – соперники в игре, которые управляются компьютером, а не другими пользователями (к примеру, Робобосс и иго приспешники);
  • имба – боец, имеющий явные преимущества (характеристики, способности, пассивки и так далее) перед другими героями (от английского Imbalance). Со временем в обновлениях разработчики могут ослабить его сильные стороны, чтобы уровнять с другими персонажами;
  • инвиз – режим невидимости (от английского Invisibility).

К

  • катка – одно сражение в любом режиме;
  • камбэк – ситуация в катке, когда команда проигрывает, а затем преломляет ход схватки и одерживает победу (от английского Comeback);
  • кейс – еще одно название ящиков (от английского Case);
  • килл – убийство соперника (от английского Kill);
  • кикнуть – удалить из друзей, чата, клуба и так далее (от английского Kick);
  • клан – еще одно название клуба. Именно так назывались объединения игроков в других проектах студии SUPERCELL, к примеру, в Clash Of Clans;
  • коин – еще одно обозначение для монет (от английского Coin);
  • комьюнити – сообщество игроков (от английского Community);
  • коктейль – энергетик в столкновениях;
  • контра – бойцы, способные с легкостью перейти от защиты к атаке;
  • Кроу – персонаж Ворон (от английского Crow);
  • крыса – пользователь, который нарушает договоренности ради собственной выгоды, либо предпочитает атаковать исподтишка;
  • кубок – трофей (из-за внешнего вида).

Л

  • лаг – короткое зависание игры в сражении на долю секунды, зачастую случается из-за просадки FPS;
  • лега – общее название для легендарных бойцов;
  • лоу хп – низкий показатель единиц жизней;
  • лобби – главное меню в игре.

М

  • манс – уворот от атак соперников, мансить – уворачиваться;
  • мапа – карта (от английского Map);
  • мапмэйкер – инструмент для создания новых карт (от английского Map Maker);
  • мета – боец, пользующийся популярностью в одном или нескольких игровых режимах. Он может быть как и имбой, так и просто новым или раскрученным благодаря комьюнити героем;
  • мид – центральная часть карты (от английского Mid);
  • мидлер – персонаж, хорошо действующий (в атаке или обороне) на миду;
  • мифик – общее название мифических бойцов (от английского Mythic);
  • мод – игра, модифицированная при помощи файлов от официальных или сторонних разработчиков.

Н

  • нерф – понижение разработчиками характеристик, способностей, эффектов атаки или защиты у персонажа, чаще всего имбового (от английского Nerf);
  • нуб – пользователь, который только недавно создал аккаунт и еще не ознакомился с тонкостями игры, то есть, новичок (от английского Noob);
  • ньюфаг – геймер, недавно присоединившийся к комьюнити, зачастую нуб.

О

  • обнова – загружаемое разработчиками обновление игры;
  • олд или олдфаг – опытный геймер в БС, который уже давно в комьюнити;
  • основа – обозначение для главного игрового аккаунта, если у пользователя их несколько.

П

  • пассивка – обозначение для пассивной способности бойца – Звездной силы;
  • перс – персонаж, герой, боец;
  • про – сокращение от «профессионал», то есть, опытный игрок, хорошо разбирающийся в механиках БС;
  • пик – удачный подбор бойцов для сражения/режима (от английского Pick);
  • пин – второе название эмодзи (от английского Pin);
  • пуш – отрезок времени, во время которого пользователь тратит все силы и время на заработок кубков.

Р

  • раки – игроки, которые, несмотря на опыт и прокачанные аккаунты, часто уступают в сражениях, независимо от режима;
  • рандом – случайность. К примеру, при выпадении презентов из ящиков шанс на бойца составляет определенный процент, но достанется он вам или нет, решает рандом (от английского Random);
  • рар (рарка) – персонаж, способность или предмет, который встречается крайне редко (от английского Rare);
  • Раффс – второе название Генерала Гавса;
  • Рикошет – старое имя Рико;
  • руинить – сделать все возможное, чтобы твоя команда проиграла, чем разозлить союзников в сессии.

С

  • саппорт – бойцы класса Поддержка (от английского Support);
  • сверхрар – персонаж, который встречается крайне редко;
  • сейф – иногда употребляется для обозначения режима Ограбление;
  • Сердж или Серж – сленговое имя для Вольта (от английского Surge);
  • сидж или сиейдж – обозначение для режима Осада (от английского Siege);
  • скилл – навык, умение. Может употребляться как в отношении героя (навыки персонажа), так и игрока (скилловый геймер – это тот, который хорошо играет);
  • слив – проигрыш в схватке либо намеренное уменьшение чего-либо, к примеру, трофеев;
  • слив – распространение новости, инсайда и прочей информации;
  • соло ШД – сокращение названия режима Одиночное столкновение (от английского Solo Showdown);
  • спаун – возрождение персонажа после смерти во время сессии (от английского Solo Spawn);
  • спам – слишком частое использование эмодзи во время сражения, либо засорение чата большим количеством сообщений, не несущих смысла (или просто не по теме);
  • сплэш – вид атаки, при которой боец прошивает противников насквозь;
  • Спрут – еще одно наименование Спраута;
  • стан – оглушение соперника сессии (от английского Stun);
  • старка – Звездная сила;
  • старпойнт – звездное очко;
  • стартокен – звездный жетон;
  • Стар Шелли – скин для персонажа Шелли;
  • сундук – ящик;
  • сник-пик – краткая информация, рассказывающая об изменениях в грядущем обновлении (от английского Sneak peak);

Т

  • танки – персонажи с большим количеством очков здоровья, способны долго выживать в ближнем бою даже с несколькими врагами;
  • тащер – пользователей, благодаря которому команда выиграла катку;
  • твинк – дополнительный аккаунт;
  • тима – еще одно название для команды (от английского team);
  • тиминг – объединение игроков ради победы или получения выгоды в соло режимах;
  • тиммейт – партнер по команде;
  • тимер – пользователь, который постоянно пытается объединиться с соперниками;
  • токены – жетоны (от английского Token);
  • токсики – игроки, которые любят всячески издеваться над другими пользователи, причем и над тиммейтами тоже, а не только над соперниками;
  • трикшот – гол в Броулболе, при котором мяч попадает в ворота после отскока от стены;
  • тэйкдаун – один из режимов формата 10х10. В данный момент недоступен.

У

  • уворот – уход от атаки соперников;
  • ульта – сокращение от английского ultimate, используется для обозначения самых сильных способностей персонажей (Суперов).

Ф

  • фан – веселье. По фану – ради развлечения, по приколу;
  • фарм – накопление чего-либо: побед, трофеев, монет и так далее;
  • фулл акк – полностью прокачанный игровой аккаунт;
  • фикс – исправление (например, багов разработчиками, ошибок в схватке тиммейтами);
  • фри ту плей (фтп, f2p) – игровая модель, при которой пользователям не нужно донатить для получения преимуществ.

Х

  • хейст – режим Ограбление;
  • хилл – лечение (себя или тиммейта);
  • хиллер – персонаж класса поддержки, который отвечает за восстановление очков жизни у партнеров по команде;
  • хилка – Супер нескольких бойцов, заключающийся в восстановлении хп;
  • хотзона – Горячая зона;
  • хп, хитпойнты – единицы здоровья персонажа;
  • хром, хроматик, хромик – названия для хроматических бойцов.

Ц

  • центровать – держать мид в схватке, не давая соперникам занять его.

Ч

  • чек – проверка (к примеру, кустов на наличие в них врагов);
  • читер – пользователь, играющий нечестно (например, использующий сторонние программы или баги для получения преимущества);
  • челлендж – испытание.

Ш

  • ШД – сокращение для режима Столкновение (от английского Showdown);
  • ШД-шер – пользователь, предпочитающий Столкновение другим режимам;
  • шипп – обозначение для пары. Шиппинг – развитие романтических отношений между персонажами (по лору или фанфикам).

Щ

  • щегол – обидное название Ворона.

Э

  • эндгейм – завершение схватки, сессии.

Ю

  • юз – использование (к примеру, юз бага, гаджета, Супера).

Я

  • ядовать – использовать способность Ворона для отравления соперников.

Заключение

Ознакомьтесь с терминами, собранными в словаре. Их знание поможет быстрее найти общий язык с опытными игроками, перенять их опыт и побеждать чаще, чем раньше. По мере появления новых сленговых выражений словарь периодически обновляется. Так что заглядывайте сюда почаще, чтобы ничего не пропустить.